“After รPERA ACTUAL listing my new album “๐๐ก๐ ๐๐จ๐ฎ๐ซ๐ญ๐๐ฌ๐๐ง” as their Selection of the Month and Oper Magazin naming the recording their CD of the Month, I’m super happy about the following new recognitions: ๐๐ก๐ ๐๐จ๐ฎ๐ซ๐ญ๐๐ฌ๐๐ง is the March “CD of the Month” of the German Opernwelt magazine and the CD of the Week of the German radio station NDR Kultur! Here below you will find a few quotes from their features. ” – Sonya
๐๐ถ๐ฒ ๐ข๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ป๐๐ฒ๐น๐:
“… ๐ข๐ต ๐ต๐ช๐ฎ๐ฆ๐ด ๐ช๐ต ๐ด๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ด ๐ข๐ด ๐ช๐ง ๐ด๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ข ๐ฅ๐ช๐ณ๐ฆ๐ค๐ต ๐ฅ๐ฆ๐ด๐ค๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ต ๐ฐ๐ง ๐๐ข๐ณ๐ช๐ข ๐๐ข๐ญ๐ญ๐ข๐ด – ๐ด๐ฐ ๐ถ๐ฏ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฆ๐ท๐ข๐ฃ๐ญ๐บ ๐ช๐ฏ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ, ๐ด๐ฐ ๐ต๐ฐ๐ถ๐ค๐ฉ๐ช๐ฏ๐จ (๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ด๐ฐ ๐ง๐ข๐ต๐ข๐ญ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ค) ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ด ๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ฅ๐ข๐ณ๐ฌ, ๐ธ๐ข๐ณ๐ฎ, ๐ง๐ถ๐ญ๐ญ ๐ข๐ฏ๐ฅ, ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฉ๐ช๐จ๐ฉ ๐ณ๐ฆ๐จ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ, ๐จ๐ญ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ท๐ฐ๐ช๐ค๐ฆ ๐ด๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ฅ, ๐ข๐ค๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ข๐ฏ๐ช๐ฆ๐ฅ ๐ฃ๐บ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ช๐ญ๐ฌ ๐ค๐ข๐ณ๐ฑ๐ฆ๐ต ๐ต๐ฉ๐ข๐ต ๐๐ข๐ณ๐ค๐ฐ ๐๐ณ๐ฎ๐ช๐ญ๐ช๐ข๐ต๐ฐ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ณ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ด๐ต๐ณ๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ญ’๐๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข ๐๐ข๐ณ๐ญ๐ฐ ๐๐ฆ๐ญ๐ช๐ค๐ฆ ๐๐ฆ๐ฏ๐ฐ๐ท๐ข ๐ด๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ข๐ฅ ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ช๐ฏ ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฏ๐ต ๐ฐ๐ง ๐ฉ๐ฆ๐ณ.
(…)
… ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ณ๐ช๐ข [๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐๐ฉ๐ข๐ช๐ด] ๐ช๐ต๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ข๐ญ๐ด๐ฐ ๐ด๐ฉ๐ฐ๐ธ๐ด ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฐ๐ฑ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฐ’๐ด ๐ข๐ฃ๐ช๐ญ๐ช๐ต๐บ ๐ต๐ฐ ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ฏ ๐ถ๐ฑ ๐ท๐ฐ๐ค๐ข๐ญ ๐ช๐ฏ๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ฐ๐ณ ๐ด๐ฑ๐ข๐ค๐ฆ๐ด, ๐ต๐ฐ ๐ฆ๐ฏ๐ฏ๐ฐ๐ฃ๐ญ๐ฆ ๐ต๐ฐ๐ฏ๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฐ ๐ค๐ฐ๐ท๐ฆ๐ณ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ช๐จ๐ฉ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ญ๐ฐ๐ด๐ต ๐ธ๐ฐ๐ฎ๐ข๐ฏ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ข ๐ฒ๐ถ๐ช๐ฆ๐ต, ๐ถ๐ฏ๐ฐ๐ฃ๐ต๐ณ๐ถ๐ด๐ช๐ท๐ฆ ๐ฎ๐ข๐จ๐ช๐ค. ๐๐ฉ๐ช๐ด ๐ฎ๐ข๐บ ๐ฏ๐ฐ๐ต ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฑ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ถ๐ณ๐ต๐ฆ๐ด๐ข๐ฏ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ข๐ญ๐ญ ๐ค๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ต๐ณ๐ช๐ฆ๐ด. ๐๐ถ๐ต ๐ต๐ฉ๐ช๐ด ๐ธ๐ข๐บ ๐ฐ๐ง ๐ด๐ช๐ฏ๐จ๐ช๐ฏ๐จ ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ด ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ค๐ญ๐ช๐ฏ๐ฆ๐ฅ ๐ญ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ ๐ด๐ฆ๐ท๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ ๐ด๐ฉ๐ถ๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ฑ๐ข๐ช๐ฏ๐ง๐ถ๐ญ, ๐ฑ๐ข๐ด๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ช๐จ๐ฉ๐ต ๐ช๐ฏ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฐ๐ถ๐ญ.โ
Jรผrgen Otten
๐ก๐๐ฅ ๐๐๐น๐๐๐ฟ:
“๐๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ด๐ถ๐ข๐ญ๐ช๐ต๐บ ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ณ๐ฆ๐ด๐ด๐ฆ๐ฅ ๐ฃ๐บ ๐๐ฐ๐ฏ๐บ๐ข ๐ ๐ฐ๐ฏ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ท๐ข – ๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐ง๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ข๐ญ๐ญ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ด ๐ฐ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ช๐ด ๐ข๐ญ๐ฃ๐ถ๐ฎ. ๐๐ฉ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ท๐ช๐ฏ๐จ ๐ง๐ข๐ต๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ธ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ฏ, ๐ช๐ฏ ๐ง๐ข๐ฎ๐ฐ๐ถ๐ด ๐ข๐ณ๐ช๐ข๐ด ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข๐ด ๐ฃ๐บ ๐๐ถ๐ค๐ค๐ช๐ฏ๐ช, ๐๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช, ๐๐ข๐ช๐ฏ๐ต-๐๐ข๐ฆ๐ฏ๐ด, ๐๐ข๐ด๐ด๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ด. ๐๐ฉ๐ข๐ณ๐ข๐ค๐ต๐ฆ๐ณ๐ด ๐ต๐ฉ๐ข๐ต ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ข๐ญ๐ธ๐ข๐บ๐ด ๐ฎ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ฅ ๐ฑ๐ฆ๐ฐ๐ฑ๐ญ๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฆ๐ข๐ณ๐ด.
(…)
๐๐ฐ๐ฏ๐บ๐ข ๐ ๐ฐ๐ฏ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ท๐ข ๐ฃ๐ณ๐ฆ๐ข๐ต๐ฉ๐ฆ๐ด ๐ญ๐ช๐ง๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ค๐ฉ๐ข๐ณ๐ข๐ค๐ต๐ฆ๐ณ๐ด. ๐๐ฏ๐ด๐ต๐ฆ๐ข๐ฅ ๐ฐ๐ง ๐ด๐ฆ๐ท๐ฆ๐ณ๐ข๐ญ ๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ณ๐ด, ๐ด๐ฉ๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ญ๐บ ๐ฉ๐ข๐ด ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ฆ๐ธ ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ถ๐ต๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ข๐ฏ ๐ข๐ณ๐ช๐ข ๐ต๐ฐ ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ข๐ฏ๐จ๐ช๐ฃ๐ญ๐ฆ – ๐ฃ๐ถ๐ต ๐ด๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ถ๐ค๐ค๐ฆ๐ฆ๐ฅ๐ด ๐ข๐ฅ๐ฎ๐ช๐ณ๐ข๐ฃ๐ญ๐บ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ต๐ฆ๐ณ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ต๐ด ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฉ๐ข๐ณ๐ข๐ค๐ต๐ฆ๐ณ๐ด ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ด๐ถ๐ฃ๐ต๐ญ๐ฆ ๐ด๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฏ๐ถ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ๐ด. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ด๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ฃ๐บ ๐๐ข๐ณ๐ค๐ฐ ๐๐ณ๐ฎ๐ช๐ญ๐ช๐ข๐ต๐ฐ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ณ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ด๐ต๐ณ๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ญ’๐๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข ๐๐ข๐ณ๐ญ๐ฐ ๐๐ฆ๐ญ๐ช๐ค๐ฆ ๐๐ฆ๐ฏ๐ฐ๐ท๐ข, ๐ฆ๐น๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฆ๐ฅ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ณ๐บ ๐ง๐ข๐ฎ๐ช๐ญ๐ช๐ข๐ณ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ต๐ฐ๐ช๐ณ๐ฆ. ๐๐ฏ ๐ข๐ญ๐ฃ๐ถ๐ฎ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ธ๐ฉ๐ช๐ค๐ฉ ๐๐ฐ๐ฏ๐บ๐ข ๐ ๐ฐ๐ฏ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ท๐ข ๐ฐ๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ข๐จ๐ข๐ช๐ฏ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ด ๐ต๐ฉ๐ข๐ต ๐ด๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ณ๐ช๐จ๐ฉ๐ต๐ญ๐บ ๐ณ๐ฆ๐จ๐ข๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ฅ ๐ข๐ด ๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ญ๐ฅ’๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ด๐ต ๐ด๐ฐ๐ฑ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฐ๐ด.โ
Friederike Westerhaus
โ Yonchevaโs vocalism proves well suited to the bulk of the itemsโall but a couple of them in her repertoireโwhich she performs with assistance from Charles Castronovo as Thaรฏsโs Nicias and Violettaโs Alfredo.
Delicacy and subtlety are on offer from both artists in a duet from Act 1 of Massenetโs Egyptian opera, Yoncheva maintaining accomplished vocalism… .”
As Massenetโs Manon she is in close alignment with the characterโs conflicted natureโtremulous with emotion, for instance, in the recitative preceding โAdieu, notre petite tableโ.
There are two versions of La Bohรจme. From Leoncavalloโs comes the jocular Act 1 solo in which his Mimรฌ presents Musette to her Bohemian friends; Yonchevaโs light yet widely varied tone is deployed with intelligence and discretion, and is amply lavish at the top of the voice. Represented by her familiar aria di sortita, Pucciniโs Mimรฌ sounds relaxed yet full of personality.
Stephana in Giordanoโs Siberia is a role Yoncheva has recently made her own. Her delicately impassioned interpretation of โNel suo amore rianimataโ proves ideal, the piece itself a lovely fragment from an underrated score. (…)
To Butterflyโs โUn bel dรฌโ she brings all the necessary resources, her clear, clean, never over-applied tone always in the service of the drama… .
For Mascagniโs Iris she locates a refined set of vocal colours and initially an almost childlike vocal demeanour. Thereโs never a routine or conventional moment and high notes hold no fear for her: once again, she makes you listen to the music with renewed attention. As Pucciniโs Manon, her โIn quelle trine morbideโ is a resplendent piece of singing, her registers perfectly matched, while she supplies full vocal value to โSola, perduta, abbandonataโ, riding the climaxes with ease.
Though Saint-Saรซns requires a mezzosoprano for Dalila, Yoncheva has all the notes… .
โParigi, o caraโ from the final act of Traviata is nicely done, Yonchevaโs Violetta lightening up to match her tenor partner… . The sensuous lyricism of โIn trutinaโ from Orffโs cantata proves congenial.
Fine playing from the Genoese players, while the conductor Marco Armiliato supplies sensitivity and detail. โ